-
1 yield of water of rock
English-Russian dictionary of geology > yield of water of rock
-
2 water yield
1) Техника: водоотдача, сток водосбора2) Экология: общий сток с бассейна3) Макаров: общий сток с водосбора, водоотдача (водохранилища), водоотдача (сумма поверхностного и подземного стоков с водосбора)4) Золотодобыча: водоотдача горных пород -
3 rock water yield
Золотодобыча: водоотдача горных пород -
4 rock yield of water
Золотодобыча: водоотдача горных пород -
5 water rock yield
Золотодобыча: водоотдача горных пород -
6 yield of water of rock
Золотодобыча: водоотдача горных породУниверсальный англо-русский словарь > yield of water of rock
-
7 Wasserabgabe
водоотдача
Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотдача
Способность горных пород, насыщенных водой, отдавать гравитационную воду.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
водоотдача горной породы
Параметр, характеризующий способность горной породы отдавать свободную воду под механическим воздействием и равный разности между полной и молекулярной влагоемкостями.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- rendement d’eau
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasserabgabe
-
8 water yield
водоотдача
Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотдача
Способность горных пород, насыщенных водой, отдавать гравитационную воду.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
водоотдача горной породы
Параметр, характеризующий способность горной породы отдавать свободную воду под механическим воздействием и равный разности между полной и молекулярной влагоемкостями.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- rendement d’eau
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water yield
-
9 dégagement d'eau
водоотдача
Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотдача
Способность горных пород, насыщенных водой, отдавать гравитационную воду.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dégagement d'eau
-
10 rendement d'eau
водоотдача
Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотдача
Способность горных пород, насыщенных водой, отдавать гравитационную воду.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement d'eau
-
11 water separation
водоотдача
Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
водоотдача
Способность горных пород, насыщенных водой, отдавать гравитационную воду.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water separation
-
12 rendement d’eau
водоотдача горной породы
Параметр, характеризующий способность горной породы отдавать свободную воду под механическим воздействием и равный разности между полной и молекулярной влагоемкостями.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- rendement d’eau
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendement d’eau
-
13 storactivity
Гидрогеология: водоотдача (Способность горных пород, насыщ. водой, отдавать воду гравитационную)
См. также в других словарях:
Водоотдача — способность п., насыщенных водой, отдавать гравитационную воду. Величина ее выражается процентным отношением объема свободно вытекающей из п. воды к объему п. (коэф. В.) или количеством (в литрах) воды, вытекающей из 1 м3 п. (В. удельная).… … Геологическая энциклопедия
Водные свойства горных пород — свойства горных пород по отношению к воде: влагоемкость, водопроницаемость, влажность, водоотдача … Геологические термины
КОЭФФИЦИЕНТ УРОВНЕПРОВОДНОСТИ ГОРНЫХ ПОРОД — величина, характеризующая скорость передачи подпора и изменения уровня подземных вод со свободной поверхностью. К. у. г. п. обычно выражается в м2/сутки или см2/сек и определяется по формуле где К коэффициент фильтрации; т мощность водоносного… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Водоотдача — способность насыщенных до полной влагоёмкости горных пород отдавать часть воды путём свободного отекания под влиянием силы тяжести. В. равна разности между полной и максимальной молекулярной влагоёмкостью. Количество гравитационной воды… … Большая советская энциклопедия
водоотдача — Способность водонасыщенной горной породы отдавать воду путём свободного стекания под действием силы тяжести [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] водоотдача Способность горных пород, насыщенных водой,… … Справочник технического переводчика
водоотдача горной породы — Параметр, характеризующий способность горной породы отдавать свободную воду под механическим воздействием и равный разности между полной и молекулярной влагоемкостями. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины физические… … Справочник технического переводчика
водовіддача гірських порід — водоотдача горных пород yield of water of rock *Wasserabgabefähigkeit der Gesteine здатність насичених водою гірських порід віддавати воду шляхом вільного стікання під впливом сили тяжіння чи в результаті відкачування. Механізм В. визначається… … Гірничий енциклопедичний словник
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 2086-80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 2086 80: Водное хозяйство. Гидрогеология. Термины и определения: 18. Адсорбированная вода Связанная вода, молекулы которой удерживаются на поверхности частиц горной породы за счет сил межмолекулярного взаимодействия их с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации